SME
Piatok, 2. december, 2022 | Meniny má Bibiána

Mobilný telefón simultánne prekladá hovorú reč

Nemecký výskumný ústav pre umelú inteligenciu (DFKI) z mesta Saarbrücken predstavilo v Seattli systém, ktorý prekladá hovorovú reč skoro simultánne.

Používateľ nakontaktuje prekladový system Verbmobil, ktorý konvertuje hovorené slovo v priebehu niekoľkých milisekúnd. Podľa magazínu New Scientist systém vie zatiaľ pracovať s nemčinou, angličtinou, japončinou a čínskym jazykom a prekladá s 90-percentnou presnosťou. Testovalo sa 25 000 dotazov. Prototyp umožní nemeckému turistovi v Tokiu sprostredkovať otázky čašníka systému Verbmobil za pomoci mobilného telefónu. Na želanie preloží aj objednávku z nemčiny do japončiny. Rušivé zvuky Verbmobil filtruje vtedy, ak nemajú žiadny zmysel pre vypovedanú vetu. Verbmobil zatiaľ ešte nepracuje úplne perfektne, ale na „hrubé“ vzájomné pochopenie postačí. Vývojári bojujú ešte s rušivým šumom a gramatickými chybami, ktoré sa vyskytujú častejšie v hovorovej reči ako v písanej. Do vývoja tohto mobilného tlmočníka sa investovalo asi 200 miliónov mariek.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zimná ríša divov Maďarska
  2. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  4. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
  1. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  2. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  6. Zimná ríša divov Maďarska
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 11 939
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 4 686
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 3 950
  4. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 3 325
  5. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 3 098
  6. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 921
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 426
  8. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 1 153
SkryťZatvoriť reklamu