Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Klik: Prvé dojmy z novej platformy Facebook Watch sú rozpačité (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

slovenčina...

"Uber sa bude sústrediť na bicykle v mestách"
tak aj teda budem ísť úberom.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

scooter vs koobežka

V podcaste hovoríte o elektrických skútrom, v slovenčine sa za elektrický skúter považuje elektrická verzia benzínového skútra (Vespa). V angličtine sa myslí kolobežka. Trend zdieľania elektrických kolobežiek podľa mňa bude v blízkej dobe hlavná zdieľaná doprava v centrách miest, na väčšie vzdialenosti sa budú zdielať elektrické bicykle.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

Ten nadpis kole oči a píli uši...
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Ked pridem domov,

budem si lahnut na gauc.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

A ja som si myslela, že som sama.

Autori článkov + editor, ak nejakého v SME majú, dávajú "tomu slovenčinovi po bokovi"!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Presne,

Nie som grammar nazi, ale takéto konštrukcie ma dlhšiu dobu rozčuľujú. Prečo nie "budeme sa sústreďovať "? Možno sa nám slovenčina zdá komplikovaná, tak si ju budeme zjednodušovať, či po novom budeme zjednodušiť?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

SA BUDE SUSTREDIT?!

ale dávaš tomu lovenčinovi redaktorík.... OMG! (Sústredí sa?)
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

asi som jediny, kto nevidi nic zle na vete "uber sa bude sustredit". moze mi niekto vysvetlit, kde je tam chyba?
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

ze si z vysnej marcikovej a na zs ta ucili nejaky lovak slovencinu a asi nemas ani maturitu.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

> o skole - Uciva - Slovesný vid - Google!

Slovesný vid je dokonavý alebo nedokonavý, podľa toho, či dej skončil alebo prebieha.

Rovnako slovesá sú dokonavé a nedokonavé.

Študovať, študovať - nikdy nie je neskoro!
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

aha, ano, sustredit - sustredovat, dik. cely zivot som to pouzival v tvare 'bude(m/s) sa sustredit.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

ok, jasné:

Uber sa sústredí.

Asi nepôjdeš na pive kamošom: čaute, budem ísť domov. Alebo áno? Budeš im tak povedať?

Nie budem sa sústrediť, ale sústredím sa.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

*nepovieš

automatická oprava textu sucks.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

lovencina moje krasny
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Boze moj...

David Tvrdoň a ondrej podstupka plus este nejaky editor. Toto je uz diletanstvo najhrubsieho zrna. Asi by som tu mal prestat chodit aby som ani klikmi nepodporoval rychlokvasenych "novinarov". A ti co to tu platia by asi mali investovat peniaze do inych projektov. Napokon, zisky idu aj tak Pente.

Btw.:
V CR vznika novy "Novy dennik" dufam, ze bude uspesny ako Dennik N.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

"vám prenajme bicyle."

Na bicyle som ešte nešiel, určite využijem.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

Za spojenie

"bude sa sústrediť" , či už v tlači alebo v rozhlase, kde ho takisto často počujem, by mali byť nepodmienečné tresty odņatia slobody. Vôbec nepochopím, ako to môže použiť človek živiaci sa slovom. Pravdepodobne absolvent pomocnej novinárskej učňovky.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

 

keby jezik vstal z hrobu a uvidel aka novinarska chamrad pokracuje v jeho mene tak spacha samovrazdu. neskutocne aka luza dnes vie byt novinarom...
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME Tech