SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Taliansky astronaut sa mohol vo vesmíre utopiť (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

vsak

Talian ne ... :D
 

a

a ty jednoducho slovak ... ne ?
 

mna by zaujimalo

Ci ta voda nebola tepla a zltej farby
 
Hodnoť

 

a ci predchadzajuci bulvarny nadpis este nebol dostatocne bulvarny?
http://tech.sme.sk/c/6871000/n...

a ze vraj zurnalisti.. haha..
 

no tak...

ostal som civiet s otvorenymi ustami: "začala do skafandra unikať voda". dodnes som si myslel, ze nieco unika z niecoho, ale napisat, ze nieco unika DO niecoho, tak to je uplne unikatna konstrukcia. dnes uz pise naozaj kazdy....
 

A ako?

A ako to malo podla teba byt? Zacala zo skafandra do skafandra unikat voda?

Oni nemozu povedat len ze zo skafandra zacala unikat voda, to by naznacovalo ze von do priestoru...

Myslim ze je to uplne v poriadku ako to napisali, minimalne vyznamovo to dava zmysel, gramatiku je obcas treba odignorovat, obzvlast tu nasu hatalovsku nanuteninu.
 

"dalsi slovencinar"

colinmc ma uplnu pravdu. voda bud unika Z niecoho, alebo vnika DO niecoho.
ak niekto napise, ze "Lucovi Parmitanovi začala do skafandra unikať voda.", tak je to vyznamovo a logicky absolutny blud predsa, ci sme na "inom ihrisku"?
 

 

Takže napríklad výraz "ropa unikla do mora" je významovo a logicky absolútny blud?
 

 

presne tak!
je to povedane hovorovo a tak ako pri predchadzajucej konstrukcii tam, ak sa bavime o takejto formulacii, chyba pomenovanie zdroja odkial voda unika, tak to chyba aj vo vete, ktoru si prave skusil pouzit ako zazracny argument.
navyse aj slovosled u teba je opacny a preto naoko vytvara dojem, ze je to v poriadku.
ak ta tvoja veta ma byt ok, bude mat tvar: ropa z tankera unikla do mora
a predmetna veta z clanku by mohla potom mat tvar napr.: ....zacala do skafandra z "cohokolvek" unikat voda..., vies?
 

 

Lucovi Parmitanovi začala do skafandra unikať voda. Tak táto veta pod titulkou musela dať zabrať nejednému jazykovedcovi. Už minulý týždeň som si povedal, že s čítaním SME si musím dať na chvíľu pokoj, pretože som začínal mať pocit, že neviem pochopiť slovné spojenia a niekedy aj celé vety, ktoré tu čítam.
V tej tlačiarni to majú zrejme na háku. Ale takéto výplody majú aj inde, napr. TV Markíza je v tom medzi televíziami neprekonateľná, či už v titulkoch uvádzaných pod reportážami ale zrejme aj v písanom texte na čítačkách, čo v tomto prípade usudzujem z toho, ako často sa Svajda zakoktáva.
 

V tlaciarni?

Sto eto za technika? Nova webova technologia? To ti noviny natlacia na display pocitaca? :D DObra haluz :D
 
Hodnoť

 

*** (príspevok porušil KÓDEX diskutujúceho)
 
Hodnoť

Pokiaľ vie plávať

nemohol sa utopiť
 
Hodnoť

re:

Ak mal len tvar obalenu vodou, stale mohol dychat cez pokozku na tele...robia z toho vedu!
 

 

To si ty? Ten co robi polhodinove stojky vo vode ? :)
 
Hodnoť

fantasticka titulka

no mohol sa utopit, mohol vyhrat loto, mohol prist na to ako zostrojit perpetum mobile, ale nic z tohto sa nestalo tak preco o tom pisat a pouzivat bulvarne titulky ked je jasne ze mal proste na tvari mensiu vrstvicku vodu kvoli absencii gravitacie a mohol pokojne dychat cez usta akurat mal problem so zrakom ked mu voda liezla aj do oci
 

 

podla mna ju mohol vypit
 
Hodnoť

 

Nieco mi hovori ze na ludmi pilotovane lety na Mesiac alebo Mars mozeme zabudnut. Ked vidim ake nespolahlive a technologicky primitivne je len take obycajne vypustenie rakety, ako si potom dokazeme poradit s radiaciou, mikrometeoritmi a inymi nastrahami otvoreneho vesmiru? Co ale cakame ked NASA ma dokonca mensi rozpocet ako stoji prevadzka klimatizacnych zariadeni americkych okupantov v Iraku a Afganistane. Plus este je tu vobec nie nerealna moznost ze sa na tejto zumpe vesmiru vykantrime este pred tym ako budeme mat spolahlivu technologiu.
 

 

Tak! Tak! K Enterprise so štítmi a warpom je ešte ďaleko. Vyzerá to tak, že výrazný pokrok od 60-tych rokov nenastal.
 

 

to nie je možné ved v 68 "kozmonauti na mesiaci" skákali a robili kotrmelce, žiadna voda, žiadny prach na tesneniach, proste pohodička. Dokonca sa ani nespotili, len spev a radosť. Je zaujímave že pred pár rokmi rozprával americký astronaut s českými korenmi aké neznesitelné bolesti mal ked mu nejake smietko spadlo do oka(možno vlas alebo kusok prachu) práve ked bol v skafandri a bol otvorenom vesmirnom priestore. Hovoril o obrovskom probléme, oko mu začalo slziť, avšak v skafandri(v helme) nie je nijaká možnosť sa poškrabkať s prstom v oku. len len že stihol urobit svoju robotu vonku, a to bol vonku len nejaku hodinku.
 

1 2 >

Najčítanejšie na SME Tech