Astronauti z Discovery absolvovali prvý výstup do vesmíru

Stephen Bowen a Alvin Drew počas 6,5-hodinového výstupu okrem iného premiestnili pokazenú amoniakovú pumpu.

(Zdroj: TASR/NASA)

BRATISLAVA. Americkí astronauti Stephen Bowen a Alvin Drew z raketoplánu Discovery absolvovali v pondelok na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS) prvý z dvoch plánovaných výstupov do otvoreného vesmíru. Hlavnou úlohou dvojice kozmonautov bolo premiestniť pokazenú amoniakovú pumpu.

Okrem toho napríklad nainštalovali kábel z modulu Unity do modulu Tranquility.

Šesťapolhodinový výstup, ktorý sa začal o 16:46 SEČ, sprevádzala menšia technická porucha s robotickým ramenom držiacim Bowena. Rameno sa približne po dvoch hodinách od začatia výstupu zaseklo a posádke ISS trvalo takmer 20 minút, kým ho znova sfunkčnili.

Bowen a Drew ukončili výstup odobratím "vzorky" vákua do malej nádoby podpísanej astronautmi. Túto nádobu privezie posádka Discovery späť na Zem a odovzdá ju predstaviteľom Japonskej agentúry pre výskum vesmíru (JAXA).

Tí ju vystavia za účelom zvýšenia záujmu verejnosti o výskum vesmíru. Druhý výstup je naplánovaný na stredu.

Bowen, ktorý musel na tejto misii nahradiť zraneného Timothyho Kopru, je vôbec prvým astronautom absolvujúcim dva po sebe nasledujúce lety raketoplánov. Drew sa zas v pondelok stal v poradí 200. kozmonautom, ktorý vystúpil do otvoreného vesmíru.

Raketoplán Discovery odštartoval na svoju poslednú plánovanú, v poradí 39. misiu vo štvrtok 24. februára o 16:53 EST (22:53 SEČ) z Kennedyho vesmírneho strediska na Floride, s ISS sa spojil o dva dni neskôr.

Cieľom misie s označením STS-133 bolo dopraviť na ISS niekoľko prístrojov a zariadení, vrátane modulu Leonardo a robota Robonaut 2, ktorý sa stal prvým humanoidným robotom vo vesmíre.

Veliteľom šesťčlennej posádky je Steven W. Lindsey. Okrem neho sú na palube Eric Boe, Michael Barratt, Nicole Stott a spomínaní Drew s Bowenom.

Pôvodne sa mal Discovery vrátiť na Zem 7. marca, v pondelok však predstavitelia Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) rozhodli, že raketoplán pristane v Kennedyho vesmírnom stredisku o deň neskôr o 11:35 EST (17:35 SEČ). Dôvodom predĺženia misie je inštalácia modulu Leonardo.

Štart raketoplánu Discovery viackrát odložili pre rôzne nečakané okolnosti. Pôvodne mal odštartovať k ISS už 1.
novembra 2010, pre technické problémy to však museli odložiť na 30. novembra.

Ani tento termín sa ale nepodarilo dodržať, pretože praskliny na palivovej nádrži, ktoré technici pri opravách našli, si vynútili preloženie odletu postupne na 3. a 17. decembra a následne na 3. a 24. februára.

Po Discovery odštartuje 19. apríla k ISS raketoplán Endeavour. Americký prezident Barack Obama 11. októbra 2010 odsúhlasil finančný balík pre Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) na najbližšie obdobie, čo umožňuje uskutočniť okrem misií Discovery a Endeavouru ešte jednu výpravu.

Koncom júna by tak mohol k ISS odletieť Atlantis. Raketoplány by mali potom umiestniť v múzeách, pričom Discovery budú môcť vidieť návštevníci Smithsonian National Air and Space Museum vo Washingtone.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Chceli ju dať zabiť: Polícia mi oznámila, že za mňa vypísali 20 miliónov korún

Polícia zatkla bývalého šéfa Markízy Pavla Ruska.

KOMENTÁRE

Rusko: Keď úspešných mužov dobiehajú staré hriechy

Môžeme podozrenie polície nazvať odôvodneným?

DOMOV

Polícia zatkla bývalého šéfa Markízy Pavla Ruska

V roku 1997 si Rusko údajne objednal vraždu.

KOMENTÁRE

Pomaly s tou českou apokalypsou

Babiš a spol. predstavujú vtelenie „praskania“ liberálnej demokracie.

Neprehliadnite tiež

Prelomový objav. Vyrobili nový lacný materiál, ktorý zrýchli elektroniku

Z tekutého kovu vytvorili vedci 2D materiál tenký niekoľko atómov.

Žiarlivosť môže skutočne bolieť. Prvýkrát ju videli v mozgu

Komplikovanú zmes emócií vedci videli v mozgu monogamných primátov.

Britská televízia vyberie program podľa umelej inteligencie

Rozsiahly projekt má pomôcť v modernizácii vysielania BBC.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Volkswagen T-Roc: ofenzíva v triede SUV
  3. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  4. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  5. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  6. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  7. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  8. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  9. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  10. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  1. Energetici predávajú nevyužívaný majetok
  2. Posledných 30 r. cena fotovoltických panelov klesla 100 násobne
  3. Trendy udržateľnej architektúry
  4. Volkswagen T-Roc: ofenzíva v triede SUV
  5. Ako dobre bývať v centre Bratislavy?
  6. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  7. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  8. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  9. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  10. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 11 353
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 480
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 2 471
  4. Volkswagen T-Roc: ofenzíva v triede SUV 2 058
  5. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 1 855
  6. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja 1 616
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 153
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 037
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 607
  10. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 565