SME
Nedeľa, 20. jún, 2021 | Meniny má ValériaKrížovkyKrížovky

Twitter sa otvorí svetu. Lokalizáciou

Doposiaľ bol dostupný iba v angličtine a japončine. V dohľadnej dobe však bude komunikovať aj v ďalších jazykoch. Prevádzkovatelia mikroblogovacej služby zostavili z radov používateľov skupinu dobrovoľných prekladateľov, ktorí sa postarajú o lokalizáciu.

Lokalizačné tímy pracujú na jazykových mutáciách pre francúzštinu, nemčinu, taliančinu a španielčinu. Postupne vraj majú pribudnúť ďalšie jazyky. Kedy bude práca hotová zatiaľ nie je zrejmé.

Rovnaký model využívajú aj ostatní hráči na trhu. Lokalizačné tímy má Google, o lokalizáciu voľne dostupných softvérov sa starajú dobrovoľníci z celého sveta. Má niekto chuť na slovenčinu?

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaroslav Haščák.

Previedol svoj podiel v Pente. Súvisí to so stíhaním?


17. jún
Tréner Štefan Tarkovič.

Slováci stále môžu postúpiť.


Juraj Berzedi 17 h
Mária Vargová a Andrej Poracký

Násilné deti sú neraz samy obeťami.


18. jún
Izraelský premiér Benjamin Netanjahu máva svojim podporovateľom po zverejnení prvých odhadov v predčasných parlamentných voľbách v Izraeli v centrále jeho strany Jednota (Likud) v  Jeruzaleme v utorok 23. marca 2021.

Aký bude Izrael po Netanjahuovi?


15. jún

Neprehliadnite tiež

Výskumný pracovník kráča okolo plášta s logom nemeckej biofarmaceutickej výskumnej spoločnosti CureVac v nemeckom meste Tübingen.

CureVac testoval, keď sa šírili početné mutácie.


18. jún
Technologický podcast Klik.

Komentovaný prehľad technologických správ.


a 2 ďalší 19. jún

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Crème de la crème po slovensky
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 29 138
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 130
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 881
  4. Po Slovensku na motorke 6 549
  5. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 6 131
  6. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 5 996
  7. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 5 855
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 310
  9. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 4 308
  10. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 3 841