Správa z kráľovstva matematiky

Ian Stewart napísal knihu o matematike (Odtiaľto až do nekonečna. Sprievodca modernou matematikou). Helena Nyklová text preložila do češtiny, Argo a Dokořán ho v roku 2006 vydali. A flagrantne pri tom porušili zásadu, ktorú sa snaží dodržiavať napríklad

vydavateľ diel Stephena Hawkinga: Každá rovnica znižuje predajnosť knihy o polovicu. Z tohto hľadiska by musel byť Stewart nepredajný, lebo na stránkach jeho knihy sa to rovnicami iba tak hemží.

Asi je ťažké napísať knihu o matematike bez rovníc. Lenže - našťastie - rovnice v knihe nie sú to hlavné; slúžia skôr ako ilustrácie príbehov a nematematik ich môže pokojne preskočiť. Laikovi na čítanie úplne stačia príbehy o ľuďoch, ktorí matematiku tvorili a tvoria, či príbehy o rovniciach, prvočíslach a vetách; veď slávna matematická Veľká Fermatova veta vznikla iba ako poznámkový aparát na okraji inej knihy, a Fermat vlastne ani nebol profesionál.

Stewart nás aj bez rovníc elegantne presvedčí, že ak by všetko, čo je založené na matematike, malo veľkú červenú nálepku Vyrobené s použitím matematiky, boli by tieto nálepky pre životné prostredie nebezpečnejšie ako freóny. A že matematika je vlastne dobrá úplne na všetko, a je jej úplne, ale úplne jedno, ako ju použijete a na aký problém. Vďaka nej sa trebárs nemusíte vydávať na Jupiter, aby ste zistili, ako ďaleko by tam doletel oštep z ruky Jana Železného (vedzte, že iba okolo 35 metrov). A ak si zistíte šancu vyhrať hlavnú výhru v lotérii, bájny jackpot, možno použijete svoje peniaze lepšie. A ak si prečítate trebárs príbeh geniálneho Francúza Évaristu Galoisa, ktorý v sedemnástich stvoril jeden z kľúčov k modernej matematike (bolo to v roku 1828) a o štyri roky nato zahynul v súboji pre nešťastnú lásku (príbeh na eccovsky ladený matematicko-historický thriller?), možno zatúžite dozvedieť sa o matematike či matematikoch ešte čosi viac. (ač)

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Astronautka z NASA: Pocit úžasu s vami ostane aj na Zemi

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

DOMOV

Najhoršiu zmrzlinu toto leto našli v Ružomberku

Takmer v tretine zistili hygienici nedostatky.

PLUS

Angela Merkelová: Krízová manažérka, ktorá ochránila Nemcov

Má dobré nervy a zvláda krízové situácie.

Neprehliadnite tiež

Astronautka z NASA: Vieme, že sa niečo pokazí

Astronautka Dorothy Metcalf-Lindenburgerová hovorí, ako vyzerá tréning v NASA a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

Rozšírená realita je zábavná aj užitočná. Skúste tieto aplikácie pre iPhone a iPad

Nová aktualizácia iOS 11 pre mobilné zariadenia od Apple priniesla aj ARKit. V ponuke sú prvé aplikácie a je s nimi zábava.

TECH_FM

Kontroverzný objav naznačuje, že praľudia sa mohli vyvinúť v Európe

Stopy dávneho tvora mätú vedcov. Odborníci sa sporia, komu patrili.

Strašia vás baktérie na mobile? Vymysleli "umývačku"

Nová nabíjačka dezinfikuje mobily, používa na to ultrafialové žiarenie.

Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 565
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 12 171
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 895
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 468
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 432
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 139
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 552
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 426
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 357
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 106