Správa z kráľovstva matematiky

Ian Stewart napísal knihu o matematike (Odtiaľto až do nekonečna. Sprievodca modernou matematikou). Helena Nyklová text preložila do češtiny, Argo a Dokořán ho v roku 2006 vydali. A flagrantne pri tom porušili zásadu, ktorú sa snaží dodržiavať napríklad

vydavateľ diel Stephena Hawkinga: Každá rovnica znižuje predajnosť knihy o polovicu. Z tohto hľadiska by musel byť Stewart nepredajný, lebo na stránkach jeho knihy sa to rovnicami iba tak hemží.

Asi je ťažké napísať knihu o matematike bez rovníc. Lenže - našťastie - rovnice v knihe nie sú to hlavné; slúžia skôr ako ilustrácie príbehov a nematematik ich môže pokojne preskočiť. Laikovi na čítanie úplne stačia príbehy o ľuďoch, ktorí matematiku tvorili a tvoria, či príbehy o rovniciach, prvočíslach a vetách; veď slávna matematická Veľká Fermatova veta vznikla iba ako poznámkový aparát na okraji inej knihy, a Fermat vlastne ani nebol profesionál.

Stewart nás aj bez rovníc elegantne presvedčí, že ak by všetko, čo je založené na matematike, malo veľkú červenú nálepku Vyrobené s použitím matematiky, boli by tieto nálepky pre životné prostredie nebezpečnejšie ako freóny. A že matematika je vlastne dobrá úplne na všetko, a je jej úplne, ale úplne jedno, ako ju použijete a na aký problém. Vďaka nej sa trebárs nemusíte vydávať na Jupiter, aby ste zistili, ako ďaleko by tam doletel oštep z ruky Jana Železného (vedzte, že iba okolo 35 metrov). A ak si zistíte šancu vyhrať hlavnú výhru v lotérii, bájny jackpot, možno použijete svoje peniaze lepšie. A ak si prečítate trebárs príbeh geniálneho Francúza Évaristu Galoisa, ktorý v sedemnástich stvoril jeden z kľúčov k modernej matematike (bolo to v roku 1828) a o štyri roky nato zahynul v súboji pre nešťastnú lásku (príbeh na eccovsky ladený matematicko-historický thriller?), možno zatúžite dozvedieť sa o matematike či matematikoch ešte čosi viac. (ač)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Tech

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

Google chce zmeniť herné odvetvie

Predstavil novú streamovaciu službu Stadia.

Sociálna sieť Google+ prestane fungovať začiatkom apríla 2019.
Prelet okolo rovníka, záber vznikol zo vzdialenosti 13 kilometrov.

Ľudia, ktorí po eskalátore kráčajú, sú tak trochu sebci

Ľudia v stoji potrebujú menej priestoru.

Ako používate eskalátor? Stojíte alebo kráčate po ľavej strane?
Karen Uhlenbecková.
Ilustračné foto.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  3. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  2. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  3. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  4. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  5. Investment Advisory Guide for Slovakia
  6. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  7. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  8. Ročné cestovné poistenie vás chráni dlhšie a je výhodnejšie
  9. Podmienky predaja spoločnosti s.r.o., ktorá je platcom DPH
  10. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 24 891
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 579
  3. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 19 605
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 15 343
  5. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 13 880
  6. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 397
  7. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 6 600
  8. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 4 499
  9. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 3 797
  10. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 3 649