Nebojme sa "rafinovaných" otázok

Určite ste zažili situácie, keď vás niekto z nepochopiteľných príčin (ale hlavne pre obdiv okolia z vlastnej "vzdelanosti") chcel v spoločnosti znemožniť alebo strápniť. Konajú tak najčastejšie snobskí polovzdelanci odchovaní na brakovej literatúre ...

Určite ste zažili situácie, keď vás niekto z nepochopiteľných príčin (ale hlavne pre obdiv okolia z vlastnej "vzdelanosti") chcel v spoločnosti znemožniť alebo strápniť. Konajú tak najčastejšie snobskí polovzdelanci odchovaní na brakovej literatúre či bulvárnej časopiseckej tlači. Nebojte sa ich! Z vlastnej, dlhodo-

bej skúsenosti vám poradím, ako ich uzemniť, umlčať, prípadne úplne znemožniť.

Stalo sa mi nedávno, že ma takýto rýchlokvasený (polo)vzdelanec chcel dostať do pomykova "rafinovanou" otázkou (v danej polemike úplne nepodstatnou), či vôbec viem, koľko metrov má jedna míľa. Bolo to pri debate o kozmických rýchlostiach, námorných uzloch a pod. Narýchlo som dotyčnému položil protiotázku: Akú míľu máte na mysli? Námornú (má 1,8 km, ale to som už takticky nepovedal), klasickú anglickú (asi iba tú poznal, 1,6 km), germánsku (7,4 km), alebo rakúsku zemepisnú (7,2 km), alebo akú prosím? To ste mali počuť to jeho habkanie a koktanie. A mali sme od neho svätý pokoj až do konca diskusie. Vidíte, "aj tak še dá", len sa netreba takýchto chytrákov zľaknúť.

Druhý príklad je o hudobnom géniovi Mozartovi, aj preto, že uplynulo 250 rokov od jeho narodenia. Kedysi dávnejšie môj priateľ kdesi v článku vraj skomolil jeho meno, čo mu celkom škodoradostne a dostatočne hlasno, aby sme to všetci okolostojaci počuli, pripomenula istá pani na istej konferencii. Akože ináč, veď bola literárna "vedkyňa". Kamarát sa začervenal, veď sa v tom detaile možno aj splietol. Stál som však obďaleč a hoci ako celkom nekompetentný (čo už o tom môže vedieť astronóm, nie?), zaplietol som sa do rozhovoru. Začal som tvrdiť, že priateľ možno ani chybu neurobil, lebo s menom Mozarta je to trocha zložitejšie a vychrlil som tam všeličo, čo som o tom vtedy vedel (i nevedel), až som paničku celkom spochybnil a priviedol do rozpakov, čím sa priateľovi nesmierne uľavilo. V podstate som tvrdil, že celé meno rakúskeho génia je Johann(es) Chrysostom(us) Wolfgang Theophil(us) Mozart (koncovky v zátvorkách platia pre latinskú verziu). Aj samotné "Mozart" sa písalo podľa miestnych písomných noriem krajiny, kde vystupoval. Preto to niekedy bolo Mozard, Mozhart, Muzard, Motzert, Mazar alebo aj Mozer.

To už vedkyňa bledla, a naopak, priateľovi sa tvár rozjasňovala. Mozart sa odvodzuje od pôvodného "Muotishard" (Hart von Mut), teda od označenia pre "človeka smelej mysle". Navyše aj Theophil (znamená "kto miluje Boha") sa môže prekladať všelijako, do nemčiny ako Gottlieb, francúzštiny Amadé, taliančiny ako Amadeo. Sám Mozart vraj rád používal skratku Amad alebo presmyčku Adam. To som vtedy všetko, samozrejme, zo seba takto široko nevychŕlil, lebo som to kdesi vyčítal neskôr. Priznávam to preto, aby som sa nakoniec aj ja sám niekomu nezdal príliš prevzdelaným snobom. Takže akýže "omyl" mohol pri všetkých spomínaných možnostiach urobiť môj priateľ (išlo vraj o jedno - dve písmenká v menách skladateľa), opýtal som sa na záver pani vedkyne. A opäť "bolo vymaľované" a okolo nej i skupinky takzvaných intelektuálov sa rozhostilo trápne ticho.

Takže ide to, i keď niekedy predsa len niečo o diskutovanom predmete treba vedieť. Nemusí toho však byť veľa, lebo som presvedčený, že na spomínaný typ snobov vystačíme aj s vedomosťami z maturity. Len sa ich netreba báť! Ani tých vedomostí, ani tých snobov.

Najčítanejšie na SME Tech


Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Najdlhšia bytovka na svete je vo Viedni a má meno po Marxovi. Je radosť v nej žiť

Nie je špinavá ani nebezpečná, hoci sú v nej sociálne byty. Nezamestnaní v nej bývajú vedľa profesorov.

BRATISLAVA

Bratislava porastie do výšky, budovy zmenia panorámu

V Bratislave rýchlym tempom pribúdajú výškové budovy.

SVET

Klamali aj intrigovali. Všetci prezidentovi muži, ktorí skončili

Za sedem mesiacov skončili takmer všetci Trumpovi spolupracovníci.

Neprehliadnite tiež

DETSKÁ RUBRIKA

Včeláriky robia všetko pre rodinu. Mladé vtáčatá chodia kŕmiť aj tetky a ujovia

Živia sa hmyzom, často práve včelami. To však nie je veľmi pochuti včelárom, ktorí tieto vtáky bezhlavo kynožia.

Vypustili prvý satelit, ktorý vyrobili pomocou 3D tlačiarne

Satelity by mali byť vo vesmíre približne päť až šesť mesiacov.

Toto sú najlepšie čínske smartfóny (leto 2017)

Xiaomi, Vernee, Oukitel alebo Ulefone? Poradíme vám, ako sa nestratiť vo svete čínskych smartfónov.

Na dne morí sa hromadia plasty, môže za to aj zvláštne zviera

Vršovky nie sú vinníci, sú obeťami plastov.

Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 174
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 172
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 718
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 488
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 727
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 502
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 251
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 196
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 977
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 745