Text vyšiel pôvodne na webe denníka Washington Post.
Falcon 9 je štíhla, hladká raketa - a očividne silná beštia vydávajúca hrozivý rev pri štarte, ktorý sa ozýval po celom floridskom vesmírnom pobreží. No v porovnaní s raketoplánom jazdí zdanlivo plynule, aspoň na začiatku.
Druhý stupeň Falcona 9 má obrovskú silu.
Tak znelo hodnotenie astronautov z NASA, ktorí ako prví leteli na rakete Falcon 9 od SpaceX a zároveň aj na jej predchodcovi, raketopláne Space Shuttle, ktorý pre NASA zostrojila firma Rockwell International.
Prečo vedcom veríme pri letoch do vesmíru, ale nie pri klíme? Čítajte Falcon 9 išiel spočiatku plynulo, potom trocha rachotil, "ako pri rýchlej jazde po štrkovej ceste", povedal astronaut Doug Hurley, ktorý sa spolu s Bobom Behnkenom v pondelok podelil s reportérmi o svoje názory na výkon rakety.
Misia bola testovacím letom. Prácou astronautov bolo nielen doletieť na vesmírnu stanicu - tento cieľ dosiahli v nedeľu - ale aj zhodnotiť výkon rakety a vesmírnej lode, ktoré nikdy predtým neleteli s ľuďmi.
Teraz, keď SpaceX ukázal, že dokáže dostať ľudí bezpečne na obežnú dráhu, sa ponúka nová otázka. Aké sú systémy súkromnej spoločnosti na prevoz astronautov pre NASA v porovnaní s raketami a kozmickými loďami, ktoré predtým zhotovila NASA?
