SME
Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Blogito, ergo sum

Pred časom som zaregistroval, že dnešnej mládeži už nič nehovorí spojenie "má peňazí ako pliev" - mladí totiž nevedia, čo sú to plevy. Aj to ukazuje, že je najvyšší čas aktualizovať ustálené slovné spojenia vyjadrujúce stáročnú múdrosť našich predkov.

Spomenuté prirovnanie by napríklad bolo zrozumiteľnejšie, keby znelo "má peňazí ako spamu". To však nie je všetko.

Naši predkovia kedysi o niekom, kto umrel, hovorievali "už je na pravde Božej". Dnešnej generácii by však pravdepodobne bolo zrozumiteľnejšie "už je na Božom internete". Stav tesne pred smrťou, ktorý naši predkovia opisovali spojením "Už je jednou nohou v hrobe", by sa dnes zrejme výstižnejšie vyjadril výrokom "Už sa zaregistroval na death.com" a "Už dobačoval" by sa krásne dalo vyjadriť modernejším "Už doblogoval".

Skryť Vypnúť reklamu

Keď bolo niečoho veľa, hovorievalo sa že "je toho ako maku", dnes by sme skôr mohli povedať že "je toho ako pornografie na internete". Ak kedysi platilo, že "Kam čert nemôže, tam pošle ženu", v aktualizovanom znení by sme mohli konštatovať že "Kam čert nemôže, tam pošle e-mail". "Kde sa dvaja bijú, tretí zvíťazí" by sme mohli spresniť na "Kde sa dvaja bijú, tretí ide do ďalšieho levelu" a rozprávky by sa mali začínať ... kde bolo, tam bolo, za siedmimi providermi, za siedmimi firewallmi" a zlá kráľovná v nich bude googlovať, kto je najkrajší na svete.

Niektoré ustálené spojenia budú potrebovať len drobné úpravy, z ktorých nám vyjde napríklad "Viac hláv, viac esemesiek", "Topiaci sa aj mobilu chytá" či "Hľadí ako teľa na nový screensaver".

Skryť Vypnúť reklamu

"Hľadať ihlu v kope sena" nahradí "Googlovať ihlu v kope sena" a "Z ho*** bič neupletieš" stačí aktualizovať doplnením na "Z ho*** bič neupletieš, ale blog áno". Taktiež bude potrebné aktualizovať známu požiadavku, podľa ktorej by dievča malo mať 5P - je predsa jasné, že dnešné správne dievča musí mať aj Počítač a musí byť Pripojené na internet...

Myslím, že je najvyšší čas začať s takouto aktualizáciou. Veď je napríklad čoraz ťažšie niekomu "hádzať polená pod nohy" keď nie je také jednoduché tie polená zohnať. Čím ich však nahradiť?

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Tech

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kollár ležal na špeciálnom oddelení. Nemal prijímať návštevy ani nahrávať videá

O tom, že počas hospitalizácie vystúpil v televízii, nemocnica nevedela.

Dobré ráno

Dobré ráno: Raz si pamätá, raz nie. Čo priznala Jankovská?

Vo výpovedi spomína aj Roberta Fica.

Katarína Knechtová vydala nový album Svety.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Aj volič ĽSNS je občan

Vláda nenechala priestor na zákonné protesty.

Peter Tkačenko

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.
Podcast Klik

Klik: Vianoce 2020, toto sú naše tipy na technologické darčeky

Sprievodca nakupovaním technologických darčekov.

Podcast Klik.
Tieň sondy Hajabusa 2 na povrchu asteroidu Ryugu.
Podcast Tech_FM

Výpredaje majú problém, všetko skupujú roboty

Čo spôsobujú nové technológie.

Inzercia - Tlačové správy

  1. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  2. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  3. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  4. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  5. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  6. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  8. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  9. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  2. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  3. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  4. Novinka medzi prefabrikátmi
  5. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  6. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  7. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  8. The future of M&A in Europe
  9. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  10. ADLO sa presťahovalo bližšie k zákazníkom
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 33 777
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 352
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 14 492
  4. Aká je chémia vôní 10 272
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 476
  6. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 360
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 738
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 706
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 166
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 683