KALIFORNIA, BRATISLAVA. Minulý týždeň prelietalo staré špionážne lietadlo U2 nad južnou Kaliforniou. Počítač v centre leteckej dopravy v meste Palmdale nesprávne vyhodnotil výšku jeho trasy, čím obmedzil vzdušnú premávku v okolí Los Angeles.
Systém predvída dráhu letu a upozorňuje centrály Federálneho leteckého vedenia (FAA) na možný vstup do preplneného vzdušného priestoru a prípadnú zrážku s inými lietadlami. Podľa Pentagonu bolo lietadlo U2 v oblasti na cvičnej misii a plán letu vyplnili podľa predpisov.
Obsahoval však toľko rôznych zmien kurzu, že jeho spracovanie zabralo počítačovému systému väčšinu pamäte a vyradilo ostatné analytické funkcie.
Výsledkom bol hodinový výpadok riadiacich centrál, pre ktorý museli odložiť, presmerovať a zrušiť desiatky letov. Zhodou okolností totiž v rovnakej chvíli vypadla aj Federálna telekomunikačná infraštruktúra, ktorá je pre FAA hlavným zdrojom dát.